Японское садовое искусство всегда подразумевает, что при первом же взгляде на ландшафт его целевое назначение должно быть понятно.
Искусственный водоем: в стиле кайюсики-тэйэн
Поэтому прогулочный сад кайюсики-тэйэн отличается от функционального чайнива – сада для чайных церемоний, и изобилующего камнями каресансуй, предназначенного для медитаций.
Кайюсики-тэйэн, оформляемый в динамичном ритме, во многом оправдывает свое предназначение. Он не статичен – мотивация к движению скрыта во многом, например, многочисленные дорожки гостеприимно выводят к небольшому пруду - тсисана йке, деликатно предлагая прогулку вокруг этого рукотворного чуда.
Мягко и ненавязчиво привлекая к себе внимание, искусственные водоемы таким образом становятся сердцем всей композиции. Если сад террасный, с произрастающими злаками, то небольшой уклон требует прерывистых дорожек Step-by-Step.
На этапе строительства прудов лучше устроить несколько ступенек перед спуском с одной террасы на другую. Кроме того, место рядом со спуском желательно оборудовать небольшими скамейками из бамбука, окруженными хвойниками или можжевельником, чтобы краткий отдых мог сочетаться с созерцанием воды.
В случае, когда плавная береговая линия достаточно широка, ее основное пространство лучше не занимать, а групповые посадки камыша трехгранного или ириса болотного поместить у самой воды. На некотором удалении от береговой линии, возле крупных гладких валунов, можно отвести место под солитер – ароматный волчеягодник, похожий цветами на традиционную сакуру.
Если же по ряду причин – например, из-за размера водного объекта или понижения рельефа линия берега несколько сужена, стоит добавить группы гладких камней различной величины. Поскольку влажность позволяет мхам хорошо развиваться, их стоит разместить между камней - яркая зелень мхов подчеркнет контуры камней и сделает береговую линию более выразительной.
Поскольку тсисана йке представляет собой комплексный водный объект, каменные валуны должны дополняться другими элементами из камня, к примеру, торо – японскими светильниками-башенками. Их устанавливают вблизи береговой линии, но поскольку они обладают в основном декоративным характером, необходима и функциональная подсветка, которая может быть полускрыта среди камней.
Следует отметить важную деталь: искусственные водоемы в духе кайюсики-тэйэн нуждаются в нескольких (как правило, двух) островках, неравномерно удаленных от берега. «Остров цапли» и «остров черепахи» метафорично подчеркивают разнородность горизонтального и вертикального пространства. Растущий на «острове цапли» аир или высокий тростник возвышается над водой, а на втором, «черепашьем» острове, принято размещать низкорослые экземпляры – аубрецию или яснотку зеленчуковую.
Кроме различных представителей флоры, собранных на территории прогулочного сада и внутри водного объекта, в нем должна присутствовать и фауна. Поэтому тсисана йке невозможно представить без карпов-кои – самых излюбленных японских рыб, а также живописных золотых рыбок. Именно они наравне с островками создают ту неповторимую атмосферу, за которую многие европейцы полюбили кайюсики-тэйэн.
